用駕車(chē)來(lái)做比喻。當你進(jìn)了車(chē)子，發(fā)動(dòng)軸向柱塞泵引擎，卻不去動(dòng)方向盤(pán)，怎么可能到得了目的地呢?你猛踩油門(mén)卻不碰方向盤(pán)，車(chē)子當然還是會(huì )走，它也會(huì )帶你到某個(gè)地方去，但卻不一定會(huì )到達你想去的地方。因為，幾乎可以百分之百肯定的是，要不了幾秒鐘，你就撞車(chē)了。
　　曾經(jīng)有一個(gè)年輕人向哈伯德咨詢(xún)一些職業(yè)方面的問(wèn)題。這位先生舉止大方，人也聰明，大學(xué)畢業(yè)已經(jīng)4年。哈伯德和這個(gè)年輕人談?wù)摿四壳暗木蜆I(yè)情形、受過(guò)的教育背景以及人生態(tài)度等問(wèn)題，然后對年輕人說(shuō)：″你找我幫你調換一下工作，那么，你喜歡哪一種工作呢?″
　　″我也不知道，″這位先生說(shuō)，″這就是我來(lái)找你的目的。我真的不知道自己想要做什么?！?
　　伯德對他說(shuō)：″除非我知道你的目標，否則無(wú)法幫你找工作。只有你自己才知道你的目的地?！暹@使得這個(gè)年輕人不得不仔細考慮自己的才能和目標，接著(zhù)他們花了兩個(gè)小時(shí)討論如何樹(shù)立目標。這就是最重要的一課：馬達軸向柱塞泵廠(chǎng)家出發(fā)以前要有目標。也就像一句英國諺語(yǔ)說(shuō)的：″對一艘盲目航行的船來(lái)說(shuō)，任何方向的風(fēng)都是逆風(fēng)?！?